The number of university applications from UK-based students has fallen by 8.7 per cent compared with last year, according to official figures.